Ukrainian Community in Nanaimo Українська громада Нанаймо

About our community Про нашу громаду

We are a welcoming community dedicated to supporting Ukrainians in Nanaimo and strengthening cultural ties. Ми гостинна громада, яка підтримує українців у Нанаймо та зміцнює культурні зв'язки.

Canadian Association of the New Ukrainian Generation Канадська асоціація нової української генерації

Canadian Association of the New Ukrainian Generation (CANUG) Канадська асоціація нової української генерації (CANUG)

A non-profit organization in Canada working in the interests of the Ukrainian community through social, educational, and cultural initiatives. We support Ukrainians in Canada by helping them adapt to life and work, develop professionally, protect their rights, and preserve their cultural identity. Неприбуткова організація в Канаді, що працює в інтересах української громади через соціальні, освітні та культурні ініціативи. Ми підтримуємо українців у Канаді, допомагаючи їм адаптуватися до життя і роботи, професійно розвиватися, захищати свої права та зберігати культурну ідентичність.

Who We Are Хто ми

The Canadian Association of the New Ukrainian Generation is a non-profit organization registered in British Columbia, Canada, operating in accordance with the BC Societies Act. The Organization was established to support the Ukrainian community and foster the development of a new Ukrainian generation in Canada. Канадська асоціація нової української генерації — неприбуткова організація, зареєстрована в Британській Колумбії, Канада, що діє відповідно до Закону Британської Колумбії про товариства (BC Societies Act). Організацію створено для підтримки української громади та розвитку нової української генерації в Канаді.

What We Do Що ми робимо

Community Support Підтримка громади

We provide informational and community support to Ukrainians living in Canada, facilitating their social and employment integration. Ми надаємо інформаційну та громадську підтримку українцям, що проживають у Канаді, сприяючи їх соціальній та професійній інтеграції.

Education & Awareness Освіта та обізнаність

We organize educational programs and events aimed at increasing awareness of labor rights, employment opportunities, social protection, and life in Canada. Ми організовуємо освітні програми та заходи, спрямовані на підвищення обізнаності щодо трудових прав, можливостей працевлаштування, соціального захисту та життя в Канаді.

Cultural Initiatives Культурні ініціативи

We preserve and promote Ukrainian culture and heritage through cultural events, community initiatives, and engagement with Canadian society. Ми зберігаємо та популяризуємо українську культуру і спадщину через культурні заходи, громадські ініціативи та взаємодію з канадським суспільством.

Integration & Development Інтеграція та розвиток

We support projects focused on integrating the Ukrainian community into Canadian society and developing initiatives within the community. Ми підтримуємо проєкти, спрямовані на інтеграцію української громади в канадське суспільство та розвиток ініціатив всередині громади.

Our Mission Наша місія

Our mission is to support the Ukrainian community in Canada by promoting social, cultural, and economic integration, protecting rights, and fostering the development of the new Ukrainian generation. Наша місія — підтримувати українську громаду в Канаді, сприяти соціальній, культурній та економічній інтеграції, захищати права та розвивати нову українську генерацію.

Our Principles Наші принципи

Where We Operate Де ми працюємо

📍 Nanaimo, British Columbia, Canada 📍 Нанаймо, Британська Колумбія, Канада
🌍 Activities are carried out across Canada 🌍 Діяльність здійснюється по всій Канаді

Legal Information Правова інформація

Canadian Association of the New Ukrainian Generation
Non-profit organization registered in British Columbia, Canada
Incorporation Number: S0082571 Канадська асоціація нової української генерації
Неприбуткова організація, зареєстрована у Британській Колумбії, Канада
Реєстраційний номер: S0082571

Registered Office: Зареєстрований офіс:
757 Chestnut Street
Nanaimo, BC V9S 2L1
Canada 757 Chestnut Street
Нанаймо, BC V9S 2L1
Канада

Join Us Долучайтеся

We welcome participation, partnerships, and support for initiatives aimed at strengthening the Ukrainian community in Canada. Ми вітаємо участь, партнерства та підтримку ініціатив, спрямованих на зміцнення української громади в Канаді.

Privacy Policy Політика конфіденційності

Effective Date: Дата набрання чинності: January 19, 2026

  1. General Information Загальна інформація

    The Canadian Association of the New Ukrainian Generation ("the Organization", "we") respects your privacy and is committed to protecting personal information collected through this website. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and how it is protected. Канадська асоціація нової української генерації ("Організація", "ми") поважає вашу конфіденційність і прагне захищати персональні дані, зібрані через цей вебсайт. Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію ми збираємо, як її використовуємо та як вона захищається.

  2. Information We Collect Яку інформацію ми збираємо

    We may collect the following information: Ми можемо збирати таку інформацію:

    • name and surname (if provided voluntarily); ім'я та прізвище (за умови добровільного надання);
    • email address; адреса електронної пошти;
    • messages submitted through contact forms; повідомлення, надіслані через контактні форми;
    • limited technical data (IP address, browser type, device), in anonymized form. обмежені технічні дані (IP-адреса, тип браузера, пристрій) у знеособленому вигляді.

    We do not collect sensitive personal data such as SIN numbers, passport details, or banking information. Ми не збираємо чутливі персональні дані, такі як номери SIN, паспортні дані чи банківську інформацію.

  3. Use of Information Використання інформації

    Information collected is used solely for: Зібрана інформація використовується виключно для:

    • responding to inquiries; відповідей на запити;
    • communicating with users; комунікації з користувачами;
    • improving website functionality; покращення функціональності сайту;
    • providing information about our activities upon request. надання інформації про нашу діяльність на запит.

    Information is not used for commercial purposes. Інформація не використовується в комерційних цілях.

  4. Donations and Payment Processing Пожертви та обробка платежів

    If donation features are available on the website, payments are processed through third-party payment providers (such as Stripe or PayPal). The Organization does not store or process payment card details or banking information. All payment information is handled directly by the payment providers in accordance with their privacy policies. Якщо на сайті доступні функції пожертв, платежі обробляються через сторонніх платіжних провайдерів (наприклад, Stripe або PayPal). Організація не зберігає й не обробляє дані платіжних карток або банківську інформацію. Уся платіжна інформація обробляється безпосередньо платіжними провайдерами відповідно до їхніх політик конфіденційності.

  5. Disclosure to Third Parties Розкриття інформації третім сторонам

    We do not sell, trade, or share personal information with third parties, except where required by law. Ми не продаємо, не обмінюємо та не передаємо персональну інформацію третім сторонам, за винятком випадків, передбачених законом.

  6. Data Security Безпека даних

    We take reasonable administrative and technical measures to protect personal information from unauthorized access, loss, or misuse. Personal data is retained only as long as necessary for the purposes for which it was collected. Ми вживаємо розумних адміністративних і технічних заходів для захисту персональної інформації від несанкціонованого доступу, втрати або неправомірного використання. Персональні дані зберігаються лише стільки, скільки необхідно для цілей, для яких їх було зібрано.

  7. Cookies Файли cookie

    This website may use cookies to ensure proper functionality and collect anonymized usage statistics. Users may disable cookies in their browser settings. Цей вебсайт може використовувати файли cookie для забезпечення належної роботи та збору знеособленої статистики користування. Користувачі можуть вимкнути cookie в налаштуваннях свого браузера.

  8. External Links Зовнішні посилання

    Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of those websites. Наш вебсайт може містити посилання на сторонні сайти. Ми не несемо відповідальності за політики конфіденційності чи контент цих сайтів.

  9. User Rights Права користувачів

    Users have the right to: Користувачі мають право:

    • request access to their personal data; запитувати доступ до своїх персональних даних;
    • request correction or deletion of data; вимагати виправлення або видалення даних;
    • withdraw consent for data processing. відкликати згоду на обробку даних.

    Requests may be sent to the Organization's contact email. Запити можна надсилати на контактну електронну адресу Організації.

  10. Contact Information Контактна інформація

    Canadian Association of the New Ukrainian Generation
    757 Chestnut Street
    Nanaimo, BC V9S 2L1
    Canada
    Email: canug.org@gmail.com     Канадська асоціація нової української генерації
    757 Chestnut Street
    Нанаймо, BC V9S 2L1
    Канада
    Електронна пошта: canug.org@gmail.com